Глоссарий цифровой доступности
Информация о статье
Автор: Дмитрий Дугарев
Привет и добро пожаловать в Глоссарий цифровой доступности!
Если вы когда-либо задумывались над такими понятиями, как "ARIA", "Tabindex", "Коэффициент контрастности" или "Совместимость со скринридерами", то вы попали по адресу. Потому что: Доступность полна технических терминов, аббревиатур и стандартов, и многие из них совсем не очевидны.
Я создал этот раздел, чтобы предоставить вам центральное место, где вы можете быстро и надежно найти ключевые термины, концепции и аббревиатуры – с четким языком, практическими примерами и, при необходимости, ссылками для дальнейшего изучения.
Почему существует этот раздел
В нашей работе я постоянно вижу, что проекты заходят в тупик – не потому, что не хватает технологий, а потому, что все участники имеют разные представления о том, что на самом деле означает «доступность». Термины путаются, стандарты неправильно понимаются, или требования не классифицируются должным образом.
Однако общее понимание является основой для любого успешного проекта. Именно для этого и нужен этот глоссарий: как лингвистический фундамент для команд, клиентов и заинтересованных сторон.
Я ссылаюсь на этот глоссарий на каждой странице всего Accessibility-Hub – так у вас всегда будет быстрый доступ к определениям, когда они вам понадобятся.
Что вас ждет в этом разделе
Здесь вы найдете ключевые термины из следующих областей:
- Технологии (например, ARIA, семантика HTML, Tabindex)
- Дизайн (например, контраст, визуальная иерархия)
- Вспомогательные технологии (например, скринридеры, навигация с клавиатуры)
- Типы инвалидности (например, нарушения зрения, моторные ограничения)
Статьи написаны таким образом, что вы можете использовать их на тренингах, презентациях или в общении с клиентами – например, как справочник или подспорье для аргументации.
Для кого этот раздел особенно важен
Глоссарий предназначен для всех, кто должен не только внедрять, но и обсуждать цифровую доступность:
- Разработчики и дизайнеры
- Руководители проектов и владельцы продуктов (Product Owner)
- Агентства и фрилансеры
- Специалисты по доступности и консультанты
- Команды по контенту и маркетингу
Если вы работаете в одной из этих областей, этот глоссарий станет вашей центральной терминологической базой – без модных словечек, без клише, но с содержанием.
Что делать дальше
Используйте глоссарий как словарь:
- Целенаправленно ищите, если наткнетесь на незнакомый термин.
- Используйте ссылки на связанные термины, чтобы лучше понять темы.
- Сохраните его как справочник – например, для стартовых совещаний, командных тренингов или бесед с клиентами.
В конце концов, вы освоите язык цифровой доступности – и сможете увереннее работать с ним, объяснять и аргументировать.
Об авторе