Перейти к основному содержимому

Abmahnung за недоступный сайт по BFSG: что делать

Информация о статье

Последнее обновление:

Вам пришла Abmahnung за недоступный сайт — досудебное предупреждение о нарушении закона. Адвокат пишет, что Ваш сайт не соответствует требованиям доступности. Он требует денег и подписанного обязательства больше не нарушать закон. На ответ обычно дают мало времени.

Речь идёт о BFSG — немецком Законе об усилении доступности (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz). Он переносит в немецкое право Европейский акт о доступности (European Accessibility Act, EAA). Эта статья — для владельцев сайтов, которые хотят отреагировать спокойно и правильно. Я вручную проверяю сайты на доступность, но я не юрист. Я покажу, кто вправе прислать претензию по BFSG, что известно о первых случаях и что делать сейчас.

Коротко
  • Не пропускайте срок. Иначе отправитель может добиться срочного судебного запрета (einstweilige Verfügung) [1].
  • Не подписывайте готовое обязательство о прекращении нарушения (Unterlassungserklärung), пока его не проверит профильный адвокат [2].
  • Вправе ли конкуренты присылать Abmahnung за нарушения BFSG на основании § 3a UWG, пока не решено [3].
  • Орган надзора за рынком не присылает Abmahnung. Он действует в административном порядке по BFSG [4].
  • Ниже — 6 шагов после получения Abmahnung.

Что такое Abmahnung?​

Abmahnung — это письмо, которое отправляют до обращения в суд. Отправитель обвиняет Вас в нарушении закона. Он требует, чтобы в будущем Вы этого больше не допускали.

Правила для таких писем устанавливает Закон против недобросовестной конкуренции (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, UWG). По § 13 абз. 1 UWG отправитель должен дать Вам возможность уладить спор без суда [5]. Для этого Вы подписываете обязательство о прекращении нарушения (Unterlassungserklärung). В нём Вы обещаете выплатить соразмерный договорный штраф (Vertragsstrafe), если нарушение повторится.

По § 13 абз. 2 UWG в Abmahnung должно быть ясно и понятно указано [5]:

  • имя или название фирмы отправителя и, если есть, его представителя
  • почему отправитель вправе предъявлять это требование
  • требует ли он возмещения расходов, сколько и как он их рассчитал
  • само нарушение с конкретными обстоятельствами
  • в случаях по § 13 абз. 4 UWG — указание, что возмещения расходов требовать нельзя

Если одного из этих пунктов нет, отправитель не получит возмещения расходов (§ 13 абз. 3 UWG). Более того, Вы сами можете потребовать возместить Ваши расходы на защиту. Эта сумма не может превышать ту, которую требует отправитель (§ 13 абз. 5 UWG) [5]. Если Abmahnung необоснованна, это право отпадает, когда отправитель не мог распознать ошибку [5].

Кроме того, конкуренты не получают возмещения расходов за нарушения информационных обязанностей в электронной торговле (§ 13 абз. 4 п. 1 UWG) [5]. Относится ли это, например, к отсутствующему заявлению о доступности, выяснит Ваш адвокат.

Abmahnung — это не штраф

Кто ищет «штрафы по BFSG», часто имеет в виду либо административные штрафы, либо Abmahnung. Это разные вещи. Штраф (Bußgeld) по § 37 BFSG назначает государство, а не конкурент [4]. Размеры штрафов — до 100 000 € — я разбираю в статье о рисках и штрафах за несоблюдение BFSG.

Кто вправе прислать претензию по BFSG?​

Сам BFSG не предусматривает Abmahnung. Поэтому претензия из-за недоступного сайта опирается на UWG. § 8 абз. 3 UWG перечисляет, кто может требовать прекратить нарушение [5]:

  1. любой конкурент, который продаёт или закупает товары или услуги в заметном объёме и не от случая к случаю
  2. квалифицированные объединения предпринимателей из списка по § 8b UWG, если в них состоит достаточно компаний того же рынка
  3. квалифицированные объединения потребителей из списка по § 4 Закона об исках о прекращении нарушений (Unterlassungsklagengesetz) и аналогичные организации из других стран ЕС
  4. торгово-промышленные палаты, организации ремесленников, другие профессиональные палаты и профсоюзы в пределах своих задач

Во всех четырёх случаях нужна недобросовестная коммерческая практика. Первая известная Abmahnung по BFSG опиралась в том числе на § 3a UWG [6].

Открытый вопрос: регулирует ли BFSG поведение на рынке?​

§ 3a UWG гласит (в нашем переводе): «Недобросовестно действует тот, кто нарушает норму закона, которая также призвана регулировать поведение на рынке в интересах его участников, если нарушение способно ощутимо ущемить интересы потребителей, других участников рынка или конкурентов» [5].

Юристы спорят, относятся ли обязанности по BFSG к таким нормам поведения на рынке (Marktverhaltensregeln). Мюнхенская адвокатская фирма Loschelder Leisenberg излагает обе позиции [3]:

  • За: BFSG возлагает на компании обширные обязанности. Кто их не выполняет, получает преимущество перед конкурентами, которые соблюдают закон.
  • Против: В материалах законодательного процесса (BT-Drs. 19/28653) нет указаний на то, что BFSG должен создавать нормы поведения на рынке.

Есть и второй вопрос — о конкурентных отношениях. Отправитель должен действительно быть Вашим конкурентом. В случае первых претензий Trusted Shops как раз в этом сомневается [7].

На 26 сентября 2026 года я не нашёл ни одного опубликованного судебного решения по этому вопросу. Loschelder Leisenberg ожидает, что ясность внесёт судебная практика [3]. А пока каждый адвокат оценивает риск по-своему.

Что могут сделать объединения и потребители по BFSG​

BFSG даёт потребителям и объединениям собственные права. Но с этими правами обращаются в орган власти или в примирительную службу, а не напрямую к Вам [4].

ПутьКтоОснование
Заявление в орган властипотребители, в том числе через объединение§ 32 абз. 1 BFSG
Собственное заявление в орган властипризнанные объединения людей с инвалидностью и квалифицированные объединения потребителей§ 32 абз. 2 BFSG
Обжалование решения или бездействия органаобъединения — за потребителей или от своего имени§ 33 BFSG
Примирительная процедурапотребители и те же объединения§ 34 BFSG

Признанные объединения — это объединения по § 15 абз. 3 Закона о равноправии людей с инвалидностью (Behindertengleichstellungsgesetz). Объединения потребителей — это организации по § 3 абз. 1 предл. 1 п. 1 Закона об исках о прекращении нарушений. Объединение может подать заявление, даже если его собственные права не нарушены (§ 32 абз. 2 BFSG) [4].

Важно для Вас: после заявления Вам дадут возможность высказать свою позицию (§ 32 абз. 1 предл. 3 BFSG). Орган выносит решение в форме административного акта (Bescheid, § 32 абз. 3 BFSG). Пока идёт примирительная процедура, орган приостанавливает производство (§ 34 абз. 4 BFSG) [4].

Abmahnung по BFSG в 2025 и 2026 годах: что известно​

BFSG действует с 28 июня 2025 года [4]. Первые претензии пришли примерно через полтора месяца [6]. Здесь я описываю только случаи, о которых адвокатские фирмы рассказали публично.

Первая волна в августе 2025 года​

Фирма CLAIM Rechtsanwalts GmbH рассылала письма по поручению компании, которая предлагает услуги веб-дизайна [8]. В письмах в общих словах говорилось, что сайт недоступен. Конкретных недостатков они не называли, только прикладывали скриншоты [6].

По данным адвоката Föhlisch, требования выглядели так [8]:

  • обязательство о прекращении нарушения с договорным штрафом
  • 1 032,44 € за услуги адвоката
  • как альтернатива — мировое соглашение: 595 € в течение 10 дней, без обязательства о прекращении нарушения, но с доступным сайтом через 3 месяца

По словам Föhlisch, после ответа адвокат написал, что его письмо — не Abmahnung. По его версии, это лишь указание на возможные нарушения BFSG [8]. По данным Händlerbund, заказчик писем сам предлагает делать сайты доступными [1]. У Trusted Shops сложилось впечатление, что здесь речь прежде всего о финансовых интересах [7].

Претензии с отчётом о проверке в феврале 2026 года​

В феврале 2026 года KBM Legal сообщила о претензиях берлинской адвокатской фирмы MK | Michael Krause [9]. В письме упоминались три нарушения:

  • пустая ссылка
  • элемент с крайне низкой контрастностью
  • подозрительный альтернативный текст

Отправитель требовал 1 784,10 € без НДС за саму Abmahnung и 490 € без НДС за анализ сайта. Вместе с НДС это 2 706,18 €. К письму приложили отчёт о проверке от K3 International GmbH. KBM Legal считает этот отчёт некачественным во всех отношениях [9]. Заявленную стоимость предмета спора (Gegenstandswert) в 50 000 € фирма считает сильно завышенной. Всё требование в целом, по её мнению, явно указывает на злоупотребление правом [9].

Эти три пункта соответствуют критериям WCAG: цель ссылки [10], контрастность [11] и нетекстовый контент [12]. Такие находки автоматический инструмент выдаёт быстро. Мешают ли они людям на самом деле, часто показывает только ручная проверка. В моих аудитах часть таких находок при проверке с клавиатурой и скринридером оказывается безобидной. Зато некоторые настоящие барьеры находит только ручная проверка.

На сайтах на WordPress я часто вижу все три проблемы. Пустая ссылка появляется, например, из-за иконок соцсетей в подвале без текста ссылки. Низкая контрастность часто возникает из-за светло-серого текста в теме. Обычно такие барьеры я могу устранить в существующей теме. Подробнее — в руководстве Как сделать сайт на WordPress доступным.

Признаки злоупотребления правом​

Abmahnung недопустима, если это злоупотребление правом (§ 8c абз. 1 UWG). § 8c абз. 2 UWG называет признаки такого злоупотребления [5]:

  • Главная цель Abmahnung — получить возмещение расходов или договорный штраф.
  • Конкурент рассылает очень много претензий об одинаковых нарушениях — несоразмерно объёму собственного бизнеса.
  • Стоимость предмета спора необоснованно завышена.
  • Требуемый договорный штраф явно завышен.
  • Обязательство о прекращении нарушения явно шире, чем само нарушение.

При злоупотреблении Вы можете потребовать возместить расходы на защиту (§ 8c абз. 3 UWG) [5]. Есть ли злоупотребление в Вашем случае, оценит Ваш адвокат.

MLBF: орган надзора за рынком по BFSG​

Надзор по BFSG ведёт Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen, сокращённо MLBF. Это общий орган федеральных земель, который следит за доступностью продуктов и услуг на рынке. MLBF — публично-правовое учреждение (Anstalt des öffentlichen Rechts) в Магдебурге [13]. Её учредители — все 16 федеральных земель [14]. Она начала работу 26 сентября 2025 года, когда вступил в силу межземельный договор (Staatsvertrag) [15].

Потребители могут обратиться в MLBF двумя способами:

  • Сообщение о барьере: MLBF учитывает такое сообщение при надзоре за рынком [16].
  • Заявление по § 32 BFSG: с него начинается административное производство. По его итогам MLBF выносит письменное решение (Bescheid) [17].

Значит, письмо от MLBF — это не Abmahnung. Это часть административного производства: Вас выслушают, дадут срок и затем вынесут решение. Как проходит такое производство, я объясняю в статье о том, как проходит официальная проверка. Относитесь к такому письму так же серьёзно, как к Abmahnung.

После Abmahnung у Вас могут появиться обязанности перед органом надзора

Если услуга не соответствует требованиям, § 14 абз. 4 BFSG обязывает принять корректирующие меры. Кроме того, в этом случае Вы должны незамедлительно сообщить об этом органу надзора за рынком (§ 14 абз. 4 предл. 2 BFSG) [4]. Если не сообщить, грозит штраф до 10 000 € (§ 37 абз. 1 п. 2 в связи с абз. 2 BFSG) [4]. Обсудите с адвокатом, касается ли эта обязанность Вас.

Получили Abmahnung за недоступный сайт: 6 шагов​

Эти шаги не заменяют юридическую консультацию. Они помогут действовать по порядку в первые дни.

Запишите срок и не игнорируйте письмо​

Запишите, когда пришло письмо и до какого числа нужно ответить. Если Вы пропустите срок, отправитель может подать ходатайство о срочном судебном запрете [1]. Молчание может стоить денег, даже если отправитель неправ [1].

Ничего не подписывайте и не платите сгоряча​

Обязательство о прекращении нарушения — это договор. При повторном нарушении Вы платите договорный штраф, часто несколько тысяч евро [3]. Поэтому ничего не подписывайте, пока текст не проверит профильный адвокат [2]. Не спешите платить и по предложенному мировому соглашению [6].

Обратитесь к профильному адвокату​

Ищите адвоката по конкурентному праву или по защите интеллектуальной собственности (gewerblicher Rechtsschutz). Loschelder Leisenberg советует адвоката с официально подтверждённой специализацией в этой области (Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz) [3]. Адвокат может отклонить требование. Он также может оценить, стоит ли отправить встречную претензию (Gegenabmahnung) или подать иск о признании отсутствия права требования (negative Feststellungsklage) [6].

Проверьте отправителя и суть претензии​

Задайте адвокату эти вопросы:

  • Действительно ли отправитель — Ваш конкурент или уполномоченное объединение (§ 8 абз. 3 UWG)?
  • Есть ли в Abmahnung все сведения по § 13 абз. 2 UWG?
  • Названы ли конкретные барьеры или только общие обвинения?
  • Распространяется ли BFSG вообще на Ваш сайт?

Последний вопрос часто решающий. BFSG распространяется на определённые услуги для потребителей, например в электронной торговле (§ 1 абз. 3 п. 5 BFSG) [4]. Микропредприятия (Kleinstunternehmen), которые оказывают услуги, от него освобождены (§ 3 абз. 3 BFSG) [4]. Проверьте это с помощью проверки применимости BFSG и в статье об исключении для микропредприятий. Общий обзор даёт статья о том, когда сайт обязан быть доступным. Для интернет-магазинов в Австрии действует свой закон — BaFG [18]. Чем он отличается, я объясняю в статье BaFG: закон о доступности в Австрии.

Задокументируйте и устраните барьеры​

Сделайте скриншоты мест, о которых говорится в претензии, и сохраните дату. Затем проверьте, есть ли там барьеры на самом деле. Устраняйте реальные барьеры в коде, а не с помощью оверлея. Почему оверлея недостаточно, я объясняю в статье об оверлеях и BFSG.

Само устранение спор не закрывает. По судебной практике риск повторения (Wiederholungsgefahr) не исчезает только потому, что Вы прекратили нарушение [19]. И всё же устраняйте барьеры сразу. Каждый устранённый барьер помогает Вашим пользователям и снижает риск новых разбирательств.

Закажите ручной аудит как доказательство​

Отчёт о проверке показывает адвокату, какие барьеры есть на сайте, а каких нет. Это фактическая основа для ответа. Но юридическую оценку он не заменяет.

В ручном аудите я лично проверяю все 55 критериев WCAG 2.2 уровней A и AA. Для каждой находки указаны место, критерий и то, как я подтвердил её с клавиатурой и скринридером. После Abmahnung я чаще всего рекомендую проверку всего сайта (BFSG-Prüfung) за 1 490 € без НДС. Так адвокат увидит состояние всех страниц. Базовый аудит (Basis-Audit) за 490 € без НДС охватывает главную и 4 внутренние страницы.

В обоих случаях я выбираю страницы по Приложению 1 к BFSG. По этому же приложению орган надзора формирует свою выборку [4]. Найденные барьеры я затем могу устранить в Вашей существующей теме. Сколько в сумме стоят аудит и устранение, показывает статья Сколько стоит доступный сайт.

Хотите сначала понять, насколько серьёзна Ваша ситуация? Запишитесь на бесплатный 15-минутный разговор. Я скажу, какие барьеры вижу на Вашем сайте. Юридическую оценку даст Ваш адвокат.

Профилактика: как снизить риск Abmahnung​

На сайте без реальных барьеров автору претензии не за что зацепиться. Помогут три шага:

  1. Опубликуйте заявление о доступности: оно обязательно по § 14 абз. 1 п. 2 BFSG [4]. Используйте наш шаблон заявления о доступности.
  2. Закажите ручную проверку: автоматический тест находит только часть проблем. Наша бесплатная проверка автоматически, хотя бы частично, проверяет 20 из 55 критериев. Остальные 35 можно проверить только вручную, потому что они касаются контекста и смысла.
  3. Устраните барьеры в коде: планируйте работу по приоритетам. Начните с форм, навигации и оформления заказа.

Как выглядит полный отчёт о проверке, показывает наш пример аудита по BFSG.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)​

Законна ли Abmahnung по BFSG?​

Это пока не решено. Претензия от конкурента возможна, только если BFSG — норма поведения на рынке по § 3a UWG. Есть аргументы и за, и против [3]. На 26 сентября 2026 года я не нашёл опубликованных судебных решений по этому вопросу.

Что будет, если проигнорировать Abmahnung за недоступный сайт?​

Отправитель может подать ходатайство о срочном судебном запрете. Тогда Вам грозят расходы, даже если отправитель неправ [1]. Поэтому всегда отвечайте в срок, лучше через адвоката.

Может ли MLBF прислать мне Abmahnung?​

Нет. MLBF — орган надзора за рынком федеральных земель по BFSG [13]. Она не рассылает Abmahnung по UWG. Она ведёт проверки в административном порядке, например после заявления по § 32 BFSG [17]. По такому заявлению она выносит решение в форме административного акта (§ 32 абз. 3 BFSG) [4].

Достаточно ли быстро устранить барьеры после Abmahnung?​

Для Ваших пользователей — да, для спора — обычно нет. По судебной практике риск повторения не исчезает только потому, что Вы прекратили нарушение [19]. Всё равно устраните барьеры сразу, а вопрос с обязательством о прекращении нарушения решите с адвокатом.

Сколько стоит претензия по BFSG?​

В двух публично описанных случаях отправители требовали 1 032,44 € за услуги адвоката (или 595 € по мировому соглашению) и 2 706,18 € с НДС [8], [9]. К этому может добавиться договорный штраф, если Вы подпишете обязательство о прекращении нарушения и снова нарушите закон [5].


Отказ от ответственности​

Материалы этой статьи подготовлены добросовестно и служат только для общего информирования. Они не являются юридической консультацией и не заменяют индивидуальную консультацию адвоката с учётом Вашей ситуации.

Сведения об Abmahnung, суммах и органах власти взяты из указанных источников по состоянию на сентябрь 2026 года. Правовая ситуация с Abmahnung по BFSG окончательно не прояснена и может измениться после судебных решений.

Мы не гарантируем правильность, полноту и актуальность информации. Любые действия на основе этой информации Вы совершаете на свой риск. Если Вы получили Abmahnung, обязательно обратитесь к профильному адвокату.


​

  1. S. May, «Unberechtigte BFSG-Abmahnungen: Ein Fall für den Papierkorb?» 12 август 2025 г. [Онлайн]. Доступно на: https://ohn.haendlerbund.de/recht/rechtsfragen/unberechtigte-bfsg-abmahnungen-papierkorb ⤴
  2. F. Weiß, «Abmahnung wegen Verstoß gegen das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)». 7 июль 2025 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.ratgeberrecht.eu/aktuell/abmahnung-wegen-verstoss-gegen-das-barrierefreiheitsstaerkungsgesetz-bfsg/ ⤴
  3. Loschelder Leisenberg Rechtsanwälte, «Abmahnung BFSG Barrierefreiheitsstärkungsgesetz». 10 апрель 2025 г. [Онлайн]. Доступно на: https://ll-ip.com/aktuelles/abmahnung-bfsg-anwalt-de/ ⤴
  4. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, «Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/882 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz – BFSG)». 2023 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.gesetze-im-internet.de/bfsg/ ⤴
  5. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, «Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/ ⤴
  6. L. Ferme, «Erste BFSG-Abmahnungen – das solltest du jetzt tun!» 14 август 2025 г. [Онлайн]. Доступно на: https://business.trustedshops.de/blog/legal/bfsg-abmahnungen ⤴
  7. C. Föhlisch, «Update: Abmahnung CLAIM Rechtsanwalts GmbH wegen Verstößen gegen das BFSG – Barrierefreiheit». 18 август 2025 г. [Онлайн]. Доступно на: https://foehlisch.com/abmahnung-claim-rechtsanwalts-gmbh-wegen-verstoessen-gegen-das-bfsg-barrierefreiheit/ ⤴
  8. W3C, «Success Criterion 2.4.4 Link Purpose (In Context)», 2023, [Онлайн]. Доступно на: https://www.w3.org/TR/WCAG22/#link-purpose-in-context ⤴
  9. W3C, «Success Criterion 1.4.3 Contrast (Minimum)», 2023, [Онлайн]. Доступно на: https://www.w3.org/TR/WCAG22/#contrast-minimum ⤴
  10. W3C, «Success Criterion 1.1.1 Non-text Content», 2023, [Онлайн]. Доступно на: https://www.w3.org/TR/WCAG22/#non-text-content ⤴
  11. Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF), «Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.mlbf-barrierefrei.de/ ⤴
  12. Staatskanzlei Sachsen-Anhalt, «Neue Behörde der 16 Bundesländer in Magdeburg überwacht Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen». 18 март 2025 г. [Онлайн]. Доступно на: https://presse.sachsen-anhalt.de/staatskanzlei/2025/03/18/neue-behoerde-der-16-bundeslaender-in-magdeburg-ueberwacht-barrierefreiheit-von-produkten-und-dienstleistungen ⤴
  13. Landesportal Schleswig-Holstein, «Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.schleswig-holstein.de/DE/fachinhalte/A/arbeitsschutz/mlbf ⤴
  14. Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen, «Meldung von Barrieren». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.mlbf-barrierefrei.de/Informationen-für-Verbraucherinnen-und-Verbraucher/Meldung-von-Barrieren/ ⤴
  15. Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen, «Antrag nach Paragraf 32 Absatz 1 BFSG». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.mlbf-barrierefrei.de/Informationen-für-Verbraucherinnen-und-Verbraucher/Antrag-nach-Paragraf-32-Absatz-1-BFSG/ ⤴
  16. Republik Österreich, «Bundesgesetz über Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen (Barrierefreiheitsgesetz – BaFG), BGBl. I Nr. 76/2023, Bundesrecht konsolidiert, Fassung vom 26.09.2026». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20012316 ⤴
  17. H.-J. Omsels, «Wiederholungs- oder Erstbegehungsgefahr». 2026 г. [Онлайн]. Доступно на: https://www.omsels.info/iv-die-ansprueche-oder-was-droht-wem-von-wem/b-unterlassungsanspruch/4-wiederholungs-oder-erstbegehungsgefahr ⤴

Об авторе

Портрет Дмитрия Дугарева

С наилучшими пожеланиями,

Дмитрий Дугарев

Основатель Barrierenlos℠. Я вручную проверяю сайты и устраняю барьеры на сайтах WordPress — без переделки сайта с нуля.

На этой странице